H&Mとリーバイスがサプライヤーによるサンドブラストの世界的な禁止を発表

Hennes & Mauritz AB (H&M) と Levi Strauss & Co. (Levi's) は、アパレル業界の労働者の安全と健康に対する継続的な取り組みの一環として、今後すべての製品ラインでサンドブラストを世界的に禁止する計画を本日発表しました。同社は、アパレル業界全体でサンドブラストを全面的に禁止することを目指し、他社にもサンドブラスト禁止に協力するよう呼びかけている。

サンドブラストは、デニムやその他の衣料品にダメージを与えるために使用される多くの仕上げ工程の 1 つです。サンドブラスト作業を行う際、リーバイス社と H&M 社のサプライヤーは、作業員が石英結晶 (砂に含まれる化合物) に接触して重大な身体的損傷を引き起こすのを防ぐために、適切な保護措置を講じる必要があります。しかし、偽造品の製造に関係することが多い一部の衣料品工場では、同様の安全対策を講じておらず、労働者の健康を害している。

「リーバイスは自社のサプライチェーンにおけるサンドブラストに対して常に厳しい基準を設けてきましたが、すべての衣料品工場の労働者が水晶への曝露に伴うリスクにさらされないようにするための最善の方法は、業界全体でサンドブラストを廃止することだと考えています」と、リーバイス社のシニアバイスプレジデント兼最高サプライチェーン責任者のデイビッド・ラブ氏は述べた。「当社は今日、世界中の労働者の利益を増進するためにH&Mと協力できることを誇りに思っており、他の企業にもこの慣行を廃止するために協力するよう呼びかけます。」

H&M の製造マネージャー、カール・グンナー・ファゲリン氏は次のように語った。「H&M は数年前からサンドブラストに関する安全衛生基準を設けています。サンドブラストの監視は、他のすべての作業規範要件と同様に、常に当社の広範な「包括的監査プログラム」の一部となっています。同時に、すべてのサプライヤーとその下請け業者がこれらの基準に準拠していることを保証することは極めて困難であることが判明しています。H&M のデニム製品製造に携わるすべての労働者の健康が危険にさらされないようにするため、当社はサンドブラスト製品の購入や小売りを行わないことを決定しました。」禁止措置は即時発効し、リーバイスと H&M はサンドブラスト製品の新規注文を一切行わず、2010 年 12 月 31 日までに、リーバイスと H&M は製造においてこの仕上げ工程を使用しなくなります。この禁止対象には、研磨ブラストに使用される酸化アルミニウム、アルミノケイ酸塩、炭化ケイ素、銅スラグ、ガーネットなどが含まれますが、これらに限定されません。

リーバイスについて

リーバイスは世界最大のブランド衣料品会社の一つで、世界のデニム衣料品業界を独占しており、その製品は世界110か国以上で販売されています。同社は、Levi's™、Dockers™、Signature by Levi Strauss & Co.™、Denizen™ ブランドで、男性、女性、子供向けのデニム、カジュアルウェア、関連アクセサリーをデザインし、販売しています。リーバイスは2009年度の純収益が41億ドルだったと報告した。

H&Mについて

H&M Hennes & Mauritz AB（上場企業）は1947年にスウェーデンで設立され、NASDAQ OMXストックホルム証券取引所に上場しています。当社の経営理念は、ファッションと品質を最良の価格で提供することです。 H&Mに加えて、同グループのブランドにはCOS、Monki、Weekday、Cheap Monday、H&M Homeなどがある。 H&Mグループは世界37市場に約2,000店舗を展開しています。 2009年の同社の売上高はVAT込みで1億1,869万7,000スウェーデンクローナ、従業員数は約76,000人でした。

職場環境評価（WCA）