1月のお気に入りの8つの文章

気がつけば、2023年の最初の月が過ぎてしまいました。暖かい1月には、収集する価値のあるテキストがまだたくさんあります。以下の記事の著者が素晴らしいコピーライティングをまとめているので、見てみましょう。

気がつけば、2023年の最初の月が過ぎてしまいました。暖かい1月には、収集する価値のあるテキストがまだたくさんあります。今日は、Mei Xiaohua さんが素晴らしいコピーライティングをいくつかまとめて、私たちが一緒に集められるようにしてくれました。

1. 『流浪地球2』のセリフ宣伝文

映画『流転の地球2』は絶賛されており、そのセリフの多くは今でも人々の記憶に新しく残っています。

「文明の運命は人類の選択にかかっている。」
「危機の時に私たちにできるのは責任を取ることだけです。」
「人間の勇気は時を超え、あらゆる歴史、現在、そして未来を超越できると私は信じています。」
「人間のいない文明は無意味だ。」
「仕事が終わらなければ、みんな死んでしまう」

早くも2022年11月、『流浪地球2』の公式Weiboでは、一連のキャラクターポスター「#MOSSの目から見た流浪地球#」が公開された。映画を観た後、これらの宣伝コピーライティングが映画の登場人物をとてもよくまとめていることに気づきました〜

MOSS は人類の正気を保つことはできませんが、人類の希望とともに立ち、決して裏切ることはありません。

MOSSの目から見た劉培強（ウー・ジン）中佐

MOSS も同意します。「信じるときにのみ、希望を持つことができるのです。」 MOSSは地球の幸運と人類の幸運を祈っています。

MOSSから見た周哲志（李学建）

勇気と忍耐は人類の歴史において欠かせないテーマです。

MOSSから見た張鵬（沙易）

選択を気にするのは人間だけであり、MOSS は結果だけを気にします。

MOSSの目から見た馬昭（寧李）

「思い続ければ実現する」ということわざがあります。あなたの願いが叶う場所は必ずあります。

MOSSの目から見たトゥ・ヘンユ（アンディ・ラウ）

余談だが、春節後の映画宣伝期間中、微博の「国家チーム」から『流転地球2』を求める声が絶えなかった。 @CNNC @COFCO @China Aerospace Science and Industry @Sinopec @China National Nuclear Corporation などの公式アカウントがWeiboに投稿し、自社の技術力を誇示するとともに、「あなたは想像する責任があり、私たちは実現する責任がある」という高圧的なCEO風のスローガンを叫び、すべての人に「想像」の材料を提供した。このつながりは本当にエキサイティングで、Yu Hua の「md、すごい、wc!」という言葉を思い出さずにはいられません。

2. 一緒に春節を過ごしましょう、私はあなたを

春節は過ぎましたが、Douyinの新年TVCの長いコピー「一緒に春節を祝いましょう、私はあなたをDouyinします」は今でも感動的です。それは私たちの心に響き、つい最近まで私たちが共通して経験した、最初は苦しみ、その後は甘美さを味わったことを思い出させるからです。

映画全体は、疫病が落ち着いた後に新年を迎えるために帰省するという背景で展開される。「プラス」という言葉を中心に、あなたと私の生活における変化と温かい友情を描きます。

「少しずつ、愛する生活を取り戻していく」という感動的な一文は、病気で熱を出し、全身が弱ってから完全に回復するまでの日々、そして春節前の高速道路でゆっくりと家路についた日々を思い出させてくれます...

全文：

誰もが目覚めたいのです。
すべてが良い方向に変わった
しかし、本当の解決策はたいてい愚かな解決策である
少しずつしかできない
愛する人生を取り戻そう
新年
物語を語るのが好きな友達を追加する
彼が語る稲穂、幼少期のトウモロコシについての話を聞いてください
日常生活には常に新しい詩がある
続けるのが難しすぎる場合は
パートナーを次々に追加することを忘れないようにしてください
歯を食いしばって今日をスキップしよう
望む明日は近づいている
それはただの食事です
あなたを追加
それは両親が1年間待ち望んでいた幸せな瞬間となりました。
親愛なる友人
あなたが愛する人と一緒にいられることを願います
ありふれた日々の中で
いつも一緒にパーティーできる人がいることを願います
いつも懐かしい青春時代のように
今は最適な時期ではないかもしれない
しかし、私たちが合計する限り
物事は変わる
涙に涙
お互いに慰め合う
会ったことのない二人
これまでにない感覚を味わえる
可愛い人は増える
日々はもっと素敵になるはずだ
予想外の困難に直面しても
想像できない力は常に存在する
新年は間違いなく違ったものになるでしょう。
一歩ずつ前進するだけ
一人プラスもう一人
私たちが好きな生活はきっとゆっくりと戻ってきます
それぞれの私を加えれば私たちになる
一緒に春節を過ごしましょう、TikTokであげます

3. 世界から故郷へ

「遠くにあるものもあれば、小さいものもある
少し壊れているものもあります
しかし、どの駅も故郷なのです。」

BILIBILIの新年TVC「第3286駅」は擬人化技術を使って若者に新年の祝福を表現している。

ユーザーの目には、ビリビリは「小さな壊れたステーション」です。小破駅の目から見ると、新年に帰省する若者は、しばしば恥ずかしくて声を上げることができません... 新年の間、小破駅は鉄道旅客駅にいくつかの説明を行い、若者の未熟さと不注意が許容され理解され、彼らが安全に家に帰ることができることを望みました。

全文：

中国には3,285の鉄道旅客駅がある
こんにちは
上海駅、重慶駅、貴陽駅、長春駅、昆明駅
そして、ほとんどの人が聞いたことがないかもしれないものもある
宜面坡駅、三八火駅、六格點駅
全国3,285の鉄道駅
こんにちは
私は「Bステーション」です
あなた方の中にはとても遠くにいる人もいれば、とても小さい人もいます
少し壊れているものもあります
しかし、どの駅も故郷である
この春祭り
たくさんの若者に出会うでしょう
いくつかお願いしたいことがあります。
プラットフォームで誰かに偶然ぶつかってしまったら
彼を責めないで
早く家に帰ろうと思っていたのですが、どうしても足が急ぎ足になってしまいました。
大きな箱を引っ張っている女の子を見かけたら、助けてあげてください
彼女は他人に迷惑をかけるのが恥ずかしいのかもしれない。
旅行中、子供たちが騒いでいる場合はご容赦ください。
これは新しい親かもしれません。
3年ぶりに子供たちを家に連れ帰る
電車が駅に到着する頃
寝坊した若者を見て
彼らに思い出させてください。
故郷の方言で道を尋ねる男性に会いました。
驚かないでください
数年間帰省していなかったが、故郷は想像以上に変わってしまった。
まだまだ皆さんにお願いしたいことがたくさんあります。
私たちはすべての若者が
今年は皆様が無事に帰宅できますよう願っております。
今年は特に帰国したいから
世界から故郷へ

4. 富と成功を引き寄せる

昨年、BMWの新年TVC「Happy Now」（通称「So-so」）が、カンヌ国際クリエイティブ・フェスティバルのソーシャル＆インフルエンサー部門で金獅子賞を受賞しました。マーケティング業界の傍観者としては、BMWが卯年となる今年、どのような新年のTVC作品を発表するのか、当然楽しみである。

今年、BMWは「オンライン翻訳」という名目で、予想外のテキストや画像を多数作成しました。本編では「LUCKY MONEY INTO BMW TO SUCCESS」という歌詞と、英語版の「LUCKY MONEY INTO BMW TO SUCCESS」という歌が歌われました。

編集者は、BMWもビリビリ動画で「オンライン翻訳」満載の動画を公開していることに気づいた。

全文;いくつかのスクリーンショット:

以下のテキストコンテンツは翻訳ソフトウェアによって作成されています。ご不明な点がございましたら、ご自身でご確認ください。

馬

BMW → BMW

BMW

汗をかいたBMW

BMWが走っている

スクリーン前のBMWが春祭りを祝う

愛するBMWが家に帰ってくることを願う

BMWのカービングカーをお願いします

美しいBMWをお祈りします

あなたの夢を叶えるためにBMWを手に入れてください

BMWに幸運なお金が入り成功することを祈っています

ネットユーザーによると、この予想外の英語訳と魔法のようなアニメーションによる説明は、「お金を節約してください。また役人がおかしくなったんです」ということになる。

編集者は百度翻訳と有道辞書で検索したところ、最初の数文は確かに翻訳ソフトで表示された結果だったが、後半の文章はブランド自身が作成したコピーライティングのようだった。

そうでなければ、翻訳ソフトウェアの評判は本当に損なわれます（もちろん、他の翻訳ソフトウェアによって表示される結果である可能性もあります

ネットユーザーはよく書いたな

5. 幸運が訪れる

「あなたに幸運が訪れる」というスローガンには、元斉森林というブランドと鳥の両方が含まれています。「鳥」という言葉は動詞として使うと少し失礼な感じがしますが...このスローガンはとてもキャッチーで、鳥風のトークショーのような雰囲気があります！

1月中旬、元奇林は姚姚と協力して「祝福」の広告を撮影し、姚姚の心の中の「祝福」が何であるかについて語った。同時に、同ブランドはユーザー共創活動を開始し、ネットユーザーに「至福の瞬間」を共有し「本」にするよう呼びかけた。

クリップアートのプレゼンテーションがとてもかわいいです〜

早割チケットを手に入れた鳥は家に帰った

全文：

みなさんこんにちは、私はバードです
今年は例年とは少し違うことに気づきました。
元気になりました。
しかし私の人生は、
内向的になった。
以前よりも家に閉じこもることが多くなった
原稿を書いていない。
テイクアウトを注文するだけです。
1日に5回テイクアウトを注文する
朝食、ブランチ、ランチ、アフタヌーンティー、夕食
夕食を食べないでください。食べた後に体重が増えてしまいます。
私は猫を飼っています
オンライン
猫と鳥は一緒に飼えない
猫は鳥を餌として扱うので
私の猫は私を食べ物として見ていないだけでなく、
時代を全く知らない
気になりません
鳥の猫になる価値がある
猫を飼うと子供の頃の思い出が沢山思い出されます
子供の頃、私は新年を祝いました
私は思いました。わあ、またキャンディーが手に入った、とても甘い
砂糖が見えますが、砂糖不使用でも甘いものってあるんですか？
子どもの頃、私は旧正月が大好きでした。
旧正月には二胡を練習する必要がないからです。
大人は働かず、子どもは学校に行かない
みんなが簡単に一緒にいられることは稀だ
メロンの種を食べながらテレビを見る
しかし、その後ショーをやるように頼まれるだろう
新年にふさわしい曲はあまりありません。
私は毎年競馬に参加しています。
私が最初の年に引いた競走馬は8歳でした。
あの競走馬は引退したよ！！！
まだ競馬を続けています。
私は鳥です。私は聞いた
人生が行き詰まったとき
よく見てみるといい
私は毎日テイクアウトを注文します
他人の料理時間を利用して記事を書くことです
偶然、私はテキストの神になった
猫はだんだん私に似てきて、時々私の上に寝転がってくる
私も同じように、お腹を引き締めることを忘れないようにします。
近くにはいつでも楽しめる元斉森林もあります
砂糖ゼロは人生を少し甘くする
新年が近づいています
早割チケットで帰りたい
祝福を家に持ち帰る
新年会 PTSDはもうない
親戚はグラスを掲げた
砂糖0、脂肪0、カロリー0のYuanqi Forestで満たします
カロリーを増やさずに幸せを分かち合う
新年には、従順と祝福を交換しましょう
しかし実際には、旧正月には皆が集まります
ただ喜びのためだけに
家族全員が元気で人気者
子供たちはいたずらっ子だ
若者は活力に満ちている
家族全員が祝福されている
私はたくさん言った
あなたの幸せについてのお話も聞きたいです。
あなたのためのペン
一緒にこの本を読み終えましょう
この本のタイトルは
「幸運が訪れる」

6. RT-Mart コピーライティング: 北東部チャットバージョン

RT-Martは張小泉氏と共同で「魚殺しナイフ」を発売して以来、上海のロックダウン後、「冷宮野菜」「スーパーマーケットのトップストリーム」「野菜市場の専門用語」などでネットユーザーから次々と注目を集めている。

最近、RT-Martは新製品を発売し、新しく発売された「Country Love 15」とコラボレーションして花火文学セットを発売しました。「業界用語」ほど面白くはないが、東北方言風のコピーライティングとドラマの登場人物のジョークの組み合わせも非常に興味深い。

豆乳なしの揚げパンは、カンから取り残されたメロンの種のようなものです。食べることはできますが、味は良くありません。

毎年サボって、毎年寝てます。

角がどれだけ鋭くても、打撃には耐えられません。頭がどんなにとげとげしても、切ることに耐えることはできない。

体をこすって心を洗う。

あなたは世界の4月です。私は中国東北部の新鮮な珍味3つを選びました。

彼女は私から離れると優しく笑います。彼女は私の近くにいると、花のように明るく笑います。

人生は、頭上に圧力がかかり、足元に水たまりがある、漬物のようなキャベツです。

左手にクッキー、右手にワインを持って、一晩中おしゃべりすることができます。

7. Tmall うさぎうさぎうさぎうさぎ

天猫の新年ブランドフィルムは、天猫の同音異義語（ウサギと猫）を発音として使い、アンディ・ラウの「公希発財」の歌詞を書き換えた。可愛くてお祭り気分の歌詞、活気があって面白いシーン…ネットユーザーたちは動画の内容について議論しており、公式のインタラクティブな授賞イベントの規模に気付いた人は誰もいない。

全歌詞:

これはウサギです。
これは猫です
それらは触れ合う
うさぎ猫
これは猫です。
それはウサギです。
今年は卯年です
今年は卯年です。
あなたの猫が花のように美しいことを願います
私もあなたが裕福になることを願います
怠け者の猫のように静かにしていてほしい
私もウサギのように速く走れるよう願っています
猫の平和を祈る
幸せな人生をお祈りします。
良い魚の年になりますように
あなたの人生に幸あれ
ウサギのように可愛い人だったらいいのに
猫のように賢くなってほしい
いつでも横になれるといいな
いつでも好きな時に転がせるようにしてほしい
素晴らしい社会生活をお祈りします
私もあなたが一人で美しくいられることを願います
一人で美しい
ウサギ猫ウサギ猫猫ウサギ猫ウサギ猫ウサギ猫ウサギ猫ウサギ猫ウサギ

一部のネットユーザーも、この情報流広告のタイトル「Tmall is Crazy」を見たとき、アップマスターによるゴースト作品だと思ったが、クリックしてみると、実際には公式自身が公開した動画であることがわかったと述べている。

8. 春節祭歌「母よ、娘よ」の歌詞

春節祝賀プログラムは、大晦日に料理をしたり、食事をしたり、掃除をしたりするときに多くの人が聴くBGMですが、多くの人の注目を集めている歌のパフォーマンスが1つあります。「Yes, Mother, Yes, Daughter」は、2人のパワフルな女性歌手によって歌われています。一部のネットユーザーは、この番組は親子の会話形式のミュージカルに似ているとコメントした。二人はパフォーマンス中、あまり動きをしなかった。歌詞はシンプルですが、現実的で、生き生きとしていて、とても感動的でした。

家族が再会する日には、愛を大声で表現しなければなりません。

興味深い事実：この曲の歌詞を書いたTang Tianは、「The Lone Brave Man」の作詞家でもあります。

選択された歌詞:

母（黄其山）：
私の子供
十分にうまくやっているかどうか分からない
私は初めての母親です
時間が経って髪が白くなっても
入学初日にあなたを送ります
勇気を出せと言ったのに私は泣いてしまった
その後、家を出るたびに
手を振ってさよならを言う
別れが楽になったとき
でも私の心はまだ空っぽです
娘（シリナ・イーガオ）：
親愛なるお母さんへ
十分にうまくやっているかどうか分からない
私は初めて娘になりました。
でも、初めてなんです。
家を出た日、車で走り去った後、密かに泣いた
心配させたくないから笑顔で手を振った
成長するのは簡単ではない
後で知ったのですが
母親：
子供は大雨の中を歩くだろう
世界の原理を理解する
私はただ愚痴を言うことしかできない
もうあなたを助けることはできないから
娘：
お母さんは子供のまま
たくさん電話してね
庭の花が咲いている
私は最初に地下鉄で電話を切った
母親：
今朝は朝食を食べましたか？
時間通りに寝ましたか？
あなたの人生にこのようにしか参加できないことをお許しください
娘：
しかし、私はそれをしませんでした。
だから話さないで
あなたに嘘をつきたくないんです。
悲しくなると思うよ