シティウォークはただの散歩ではないのですか？

「シティウォークが流行っているけど、実際どうなの？」と題したこの記事では、シティウォークの起源と発展を生き生きと面白く分析しています。また、シティウォークが人気となった理由を分析し、情緒的価値を追求する若者のニーズに合致していると指摘している。それは人々に多くのインスピレーションを与えます。

「最近では、路上を歩くことはもはや路上を歩くことではなく、シティウォークと呼ぶべきです。」

ファッションの最前線に立つシャオユウはそう語った。この夏、街歩きはソーシャルメディアで話題となり、さまざまなルートが共有されています。小紅書を開いて街歩きを検索します。結果には、関連するメモが 500,000 件以上あることが示されています。 2023年上半期だけでも、小紅書プラットフォーム上での街歩き関連の検索数は前年比30倍以上増加しました。

多くの人が参加しましたが、困惑した人も多かったです。中国語で「街歩き」とは「道を歩く」または「ぶらぶら歩く」という意味です。なぜ「新しい靴を履いて古い道を歩く」のような外国風の名前を付けなければならないのでしょうか?

街歩きとは一体何でしょうか？直訳すると「街歩き」または「街歩き」となります。この言葉は実は輸入品です。それはイギリスのロンドンで始まりました。当時、ある旅行ウェブサイトが、観光客をロンドンの街中を散策させる「シティウォーク」という観光ルートを立ち上げました。

今では、これは都会の美人だけの独占領域となっているようだ。多くのネットユーザーは「ルルレモンのパンツを履いて、ソロモンの靴を合わせて、のんびりと街を散歩しよう」と冗談を飛ばした。

しかし、実は街歩きは新しいものではありません。中国では、道路を歩くという行為は、街歩きという概念に限りなく近い。なぜこのような人気のライフスタイルが人気になったのでしょうか?

1. シティウォークが流行っていますが、シティウォークとは何ですか？

「北京に住んで6年になりますが、胡同をきちんと歩いたこともありません。今年3月のある週末、姉妹を集めて、五道営-龍和寺-国子監-北螺鼓巷の定番ルートに沿って本格的な胡同ツアーに参加しました。歩いたり、シェアサイクルに乗ったりして、途中でインターネットで有名なお店もたくさん見かけました。とても楽しかったです！」北京で長く勉強した金子さんは、「当時は『街歩き』という言葉がそれほど流行っていませんでした。私たちはただ胡同を散策して北京の雰囲気を感じたかったのです。今だったら、私も昔の北京の街歩きをするでしょう」と回想する。

金子さんが言ったように、気づかないうちに街歩きをする人になっている人も多いかもしれません。実際には、それを定義する明確な境界はありません。歩くことであれば、買い物、散歩、犬の散歩などもすべて街歩きの一種とみなすことができます。誰もがそれについて独自の理解を持っているかもしれません。

ソーシャルプラットフォームを通じて街歩きを定義すると、散歩とは異なるかもしれません。散歩は気軽で探検を目的としないのが最大の特徴ですが、街歩きの場合は大まかなルートプランが立てられていることが多いです。誰もが好奇心を持って街を探検し、その途中で今まで発見できなかった美​​しさを発見し、気軽さと自由がもたらす幸福を感じます。

City Walkが人気になる傾向を受けて、IQ税務研究センターは、City Walkが最初に小紅書プラットフォームで言及されたことを発見しました。 2016年から、小紅書ノートでは街歩きのルートを推奨し始めました。小紅書が発表した「2022年ライフスタイルトレンドトップ10」予測レポートでは、「都市散策」が1年以上も前に重要な生活トレンドとして挙げられた。

当時、街歩きの範囲は主に北京、上海、広州などの一級都市に集中していました。その最も代表的なものが上海です。流行の先端を行く「武康路・安福路」は、上海旅行で必ず訪れるべきルートとして誰もが認めるようになりました。

今年4月、データによれば、小紅書プラットフォーム上での街歩きの検索人気は引き続き上昇していることが明らかになった。 6月、一部のブロガーは、街歩きの特定の都市ルートから脱却し、より生活に近いルート、つまり日常生活と密接に結びついたルートを推奨し始めました。その結果、街歩きという概念は徐々に輪を突破し、より普遍的なものになっていった。

多くのブロガーも、街歩きは「私」型の人々が属する場所であると信じ、それを MBTI パーソナリティと関連付け始めました。ヘッドフォンをつけて街を散歩し、貴重なリラックス感を味わっている人。 「ぶらぶら歩くのが私人の居場所」という話題はかつて小紅書のホットリストのトップに上がった。

この夏、街歩きはソーシャルプラットフォーム上で人気の言葉となり、ますます多くの人がその体験に参加し、共有しています。 3歳の赤ちゃんを連れて街を歩いた体験をシェアする母親もいます。

街歩きも、ペットを連れて歩く街歩き、コーヒーを飲みながら歩く街歩きなど、さまざまな形に進化している。ネットユーザーの中には、「上海の街歩きの中心は24時間営業のジムだが、陝西の街歩きの終点がどの夜市かは教えない」とジョークを飛ばす人もいる。

シティウォークがライフスタイルとなった今、シティウォークは、歩くことを通じて足元の土地とのつながりを確立し、生活の中で消えつつある近所を見つけたり、リラックスすることで得られる喜びを味わったり、自分だけの特別な景色を収穫したりするための支点となってきています。

なぜこんなに多くの人がウォーカーになりたがるのでしょうか?

今日のますますペースが速い世界では、私たちの生活はショートカットキーに依存しているようです。私たちの周りの高速動作を前にして、「速度を落とす」理由を見つけるのは困難です。古代人が語った「横になって雲が流れ広がるのを眺める」という生活は、私たちにとってはまさに贅沢です。かつてはリラックスできるものと考えられていた休暇旅行でさえ、特殊部隊のようなチェックイン旅行に取って代わられることが増えています。

Xiaoyu は Xiaohongshu のアマチュア ブロガーです。彼女は自分の人生をそこに記録するのが好きです。昔、彼女は旅行に出かけるときには、とても詳しい旅行ガイドを作るのが好きでした。目的地に到着したら、彼女は地図に従って進むだけです。チェックボックスにチェックを入れるたびに、彼女は少しずつ充実感を感じました。

彼女はこう語った。「出かけるときは、自分が何をしているのかわかっているという幸せを感じたいんです。みんな、最高の場所は基本的にそれほど悪くないと言います。ただ、行きたい場所のリストを100％達成できないことがいつも残念に思えるんです。それに、旅行するたびに自分にかけるプレッシャーがちょっと大きすぎます。いつも特定の場所にチェックインすることばかり考えていて、本当に楽しむことができません。」

その後、友人の影響で彼女は思い立ってタイへ旅行に出かけました。彼女は以前のように多くの計画を立てることはなく、プロセス全体が非常にカジュアルでした。 「チェンマイは、最近流行りの言葉で言うと、とても落ち着いた街です。旧市街をぶらぶら歩いていると、途中でたくさんの美しい寺院に出会うことができます。それぞれの寺院には独自の特徴があります。私がわざわざ申し込んだチェンライの黒、白、青の寺院よりもはるかに優れています。特に、初日に道中に費やした時間を後悔しました。また、チェンマイのコーヒーショップはほとんどどこもおいしいです。私はまったく下調べをせず、ただ盲目的に行って、たくさんの驚きを得ました。」

「チェンマイ シティウォークを気軽に散歩して、旅行でも人生でも、自分にあまり制限を設ける必要はないと気づきました。特殊部隊の兵士の速いペースから逃れることは何も悪いことではありません。ゆっくり歩くことでこの街の違った体験ができるかもしれませんし、主に歩くことに頼れば人気のスポットにチェックインするために遠くまで行く必要がないので、お金もかなり節約できます」とシャオユウさんは言いました。

「帰国後、プライベートルートをシェアしたら、たくさんの「いいね！」をもらいました。「ニッチ」などのラベルを使ってノートをシェアすると、より多くのトラフィックを集められると思います。」

Xiaoyu のようなより一般的な旅行中のシティウォーカーに加えて、IQ 税務研究センターの友人たちもシティウォークに関するより多くの姿勢を明らかにしました。

アンアンは家でコーギーを2匹飼っています。彼女は毎日の犬の散歩に加えて、毎週末にペットに優しい場所を探しています。 「犬たちを家に一人で残しておくのは耐えられないので、週末に外で過ごすことに決めたら、必ず犬たちを外に連れ出して遊びます。あまり同じ場所に頻繁に行くと飽きてしまうので、基本的には毎回違う場所を探して体験するようにしています。」

アンアン自身によれば、彼女は北京のペットフレンドリーな場所を基本的にすべて訪れたとのことで、まさに北京の「犬の散歩街歩き」の生きた地図だ。

「ペットフレンドリーと謳っている店もありますが、必ずしもそうとは限りません。多くのレストランでは、夏場は屋外席で食事をする必要があります。しかし、ペットフレンドリーという概念が広まるにつれ、多くのレストランが犬を連れて入店を許可し、ペット専用の『クールな小さな隠れ家』さえあります。子犬も同じように尊重されるのは本当にうれしいですし、飼い主として子犬にさらなるポイントが与えられます。」

より多くの人間的な概念が生活に導入されるにつれて、生活に多くの楽しみが加わります。

北三環路に住むペットの飼い主、マンマンさんも同じ気持ちだ。彼女は「犬の散歩のおかげでたくさんの友達ができました。私たちはみんなペット好きです。かつて北土城公園で別の犬を見つけたことがあります。2匹は出会ってもまったく喧嘩せず、一緒に遊んでいました。私は飼い主と一緒に裏山に沿って長い散歩に行きました。子犬たちはとても楽しそうで、私も話せる友達ができました。実際、オフィスのサークル以外で友達を作るのは難しいです。犬の散歩は社交の輪を広げてくれます。」と言いました。

マンマンさんが毎日犬を連れて街を散歩するルートは、今では彼女の周りのペット愛好家たちの共通のルートになっています。犬たちが楽しそうにしているのを見ると、飼い主さんも嬉しくて安心します。彼らのほとんどは同じコミュニティの住民であり、高層ビルではドアを閉めたままにしているため、お互いに交流することはほとんどありません。今では、犬の散歩のおかげで、この人たちは感情的なつながりを再び築くことができました。オーナーの一人が出張しなければならない場合、オーナー同士が協力して対応します。

マンマンさんは「散歩にはいろいろな方法があるが、犬と一緒に散歩するのは私たちの特別な方法だ」と語った。犬の散歩をする人たちは、寒い地域に少しばかりの暖かさをもたらしてくれます。

街歩きは歩くことだけだと思っていませんか？シャオメイには別の答えがあります。彼女は天通源コミュニティに住んでおり、毎日スクーターに乗って出かけるのが好きです。彼女は自らをスクーターシティウォークのスポークスマンと呼んでいる。彼女の毎日のルートは、「アジア最大のコミュニティ」である天童園を巡ることです。当初、彼女の目的は2匹の犬を連れてドライブに行くことでした。子犬たちは乗り物に乗るととても幸せで興奮していました。シャオメイさんは「今では子どもたちは庭の十字架を見ると、自ら進んで車に乗ることを学んだ」と語った。

そして、自転車に乗っている間、シャオメイは精神的にも肉体的にもとてもリラックスした気分になりました。途中では、おじさんやおばさんが歌ったり踊ったりしているのを見たり、自然の中で風の音を聞いたりすることができます。心身ともに自然とつながっている感覚を味わえ、仕事の緊張もほぐれます。

「シティウォークはオフィスワーカーにとって最高の圧力緩和弁だと言いたいところですが、スピードを出すぎるとすぐに目を細めてしまいます。」

2. 街歩きから感情的な価値を得る

実際、ジンジ、アナン、マンマンのような若者が増えています。

彼らは余暇には、一人で、または2、3人の友人と一緒に街を散策し、古い建物を見たり、専門店を訪れたり、コーヒーを飲んだり、本格的な軽食を試したり、自分の足で街の活力を測ったり、街の独特の雰囲気を感じたりすることを好みます。

これは彼らにとって、自分自身と人生を再理解するための新しい方法でもあります。プロのツアーガイドや過度な計画は必要ありません。ただ流れに身を任せ、街のあらゆる角度を自分の方向に導いてください。ふと気が向いたときには、Xiaohongshu などのソーシャル プラットフォームに自分の気分を記録して、より多くの人にとっての「都市ガイド」になることもできます。

はい、あなたは、今日の物質的にますます豊かになる世界で、この世代の若者が、お金を稼ぐことに加えて、感情的な価値を満たし、精神世界を豊かにすることに重点を置き始めていることに気づいたかもしれません。彼らの人生スローガンは、「成功を追い求め、決して立ち止まらない」から「内部の摩擦を拒否し、自分自身に集中する」へと徐々に変化しました。若い世代は、自分なりのやり方で現実とつながっています。

そこで、彼らは様々な解消法を模索するようになり、街歩きはその代表的なものの一つです。街をゆっくり散歩すると、脳に心地よくポジティブな信号が送られ、ストレスや不安、内面の摩擦に黙って耐えている多くの人々の感情的なニーズを正確に満たし、彼らが切実に必要としている感情的な価値をもたらします。

特に、街歩きは参加の敷居が低く、形態や場所も自分で決められるので、自由度やランダム性がさらに高まります。

「『マンマン限定ルート』がアンロックされるたびに、すぐに小紅書に投稿して、いいねやコメントを待ちます」とマンマンは笑顔で語った。 「同じルートを通ったネットユーザーの中には、私にメッセージを残して、次にそこに行くときにどの店に行けば『隠れた』食べ物や飲み物を注文できるか尋ねてくる人もいるかもしれません。」

ルート設定者になり、ソーシャル プラットフォームで共有して自己アイデンティティと共鳴を得ることもできますし、実行者になり、お気に入りの場所にチェックインして、日常生活にちょっとした楽しみを加え、道に迷ったときに緩衝材となる支点を見つけることもできます。あるいは、流れに身を任せてリラックスしましょう。

誰の人生もそれぞれに困難を抱えていますが、街歩きを通じて誰もが感情的な価値を高めることができます。見るものは風景であり、記録するものは気分です。

小紅書でウォーキング日記を更新し続けているブロガーの易月麗さんは、「歩くルートは毎日あまり変わらないが、夕日や通り過ぎる人々、写真や記録の視点はすべて毎日違う。毎日驚きがあり、毎日ユニークな景色を収穫できる」と語っている。

著者: 薛 吉志

出典：WeChat公開アカウント「IQ税務研究センター（ID：gh_c55b3561ece1）」