予算に気を配る若者たちがメーデー郡巡りを最前線に押し上げている

この記事では、若者が慎重な予算編成を通じてメーデー休暇中に郡の観光業をどのように活性化させたかを探り、新たな消費傾向と観光市場の可能性を明らかにし、読者が観光消費行動の変化を理解できるように導きます。市場の動向を把握する上でお役に立てれば幸いです。

郡の観光市場は再び活況を呈している。

清明節が終わり、これから来るメーデーの連休中、多くの人が旅行先として訪れるのは県内の町だ。

OTAプラットフォームが発表したデータによると、2024年のメーデー休暇中は県内観光が非常に人気となることが示されています。Ctripプラットフォームのデータによると、第4級以下の都市、特に県級市（県鎮と県級市）では、

観光市場は大幅に成長し、新たな規模をもたらしました。メーデー連休中、県内市場のホテル予約注文は前年比68％増、観光地チケット注文は前年比151％増となり、いずれも全国市場を上回った。

そのうち、福建省の平潭、広西チワン族自治区の陽朔、浙江省の安吉、江西省の婺源、浙江省の淳安、河北省の正定、雲南省の景洪、浙江省の徳清、雲南省の香格里拉、甘粛省の敦煌はいずれも県内の人気観光地である。

郡の観光はなぜそんなに人気があるのでしょうか?田舎町で働く人や学生はどうやって楽しんでいるのでしょうか?

「ディンフォーカス」は今年、地方都市を旅行した5人の若者と話をしたところ、彼らが観光で地方都市に集まる重要な理由の1つは、地方都市の方が費用対効果が高いことだということが判明した。

上海から浙江省桐廬まで、あるいは広州から広西チワン族自治区陽朔まで、低予算で旅行することを選択する人もいます。往復の交通費と宿泊費、食費を合わせても一人当たり1,000元程度です。

「特殊部隊風観光」に重点を置く人もおり、江西省婺源の山々一面に咲く菜の花を2日間かけて鑑賞し、中国で現存する最古かつ最も高い木造塔である山西省の応賢木塔を見学する。

地方都市への旅行の利点は、価格が安く、景色が美しいことですが、地方都市によって観光客の受け入れ能力は異なります。江西省婺源の「全地域観光」がもたらす利便性を実感した人もいる。多くの景勝地が相互につながっています。観光客は初めて観光地に入るときにチケットを提示する必要があり、その後の観光スポットではIDカードをスワイプするだけで済みます。バスの便が少なく、テイクアウトを注文するのも不便なため、広西チワン族自治区大新市での生活にうまく適応できない人もいる。

メーデーの観光ピークシーズンが近づいており、落とし穴を避けるための提案がいくつかありました。地方の町に旅行する前に十分な下調べをし、美しい景色を楽しめる天気を選ぶのがベストです。あまり高い期待を持たず、チェックインのトレンドに盲目的に従わないでください。地方都市への旅行にかかる総費用はそれほど高くありませんが、ぼったくられないように注意する必要があります。

1. 婺源へ行って菜の花を見ながら、週末の2日間「特殊部隊の兵士」になる

趙明 | 32歳、北京メディア業界

今年の春が始まって以来、私はずっと南の山と水のある場所へ行って春を体験したいと思っていました。

3月中旬に婺源へ行きましたが、山一面に咲く菜の花がとても美しかったです。この小さな田舎町の人気は私の想像を超えていました。

週末は2日しか休みがありません。北京からは遠すぎるので、渋滞で時間を無駄にしないために、往復とも夜行列車に乗っています。私は金曜日の夜に出発し、一晩寝て、翌朝到着しました。帰りは日曜日の夜だったので、到着後翌朝すぐに会社に出勤しました。

金曜日に電車に乗ってから、車内の人たちと話をしたところ、車内のほとんどの人が婺源へ向かっていることが分かりました。そして、彼らの多くは私と同じように、週末に2日間ツアーグループで旅行しています。その時は驚き、とても興味深いと思いました。

婺源での2日間、私たちはまるで特殊部隊のようでした。初日は朝6時に駅に集合し、グループでバスに乗って4時間かけて山へ向かいました。私たちはバスの中で朝食と昼食をとり、各自がパンとインスタントラーメンを持参しました。私たちは初日に3つの観光スポットを訪れましたが、夕方には動けないほど疲れていました。

その夜、ツアーガイドは、翌日は江陵風景区にたくさんの人が集まるので、風景区が7時に開く前に最初のシャトルバスに乗るために、早起きして5時45分に出発しなければ、列に並ばなければならないと何度も強調しました。

私たちは翌日の夜明け前に出発しました。バスに乗ってから、みんなぼんやりした目で顔を見合わせ、景色のよい場所の入り口までずっと寝ていました。後でツアーガイドが、私たちより5分遅れて到着したグループが次のシャトルバスを30分間待っていたと教えてくれました。

2日間の旅は体力的にも大変でしたが、春の終わりには山のあちこちで菜の花を見ることができました。白い壁、黒い瓦、飛び軒、尖った角など、まるで水墨画のような回族様式の建物は、私に深い印象を残しました。

地元の観光スポットのほとんどは山岳地帯にありますが、よく開発されており、地方政府が観光産業を非常に重視していることが感じられます。地元の人たちは「地域ぐるみの観光」を目指しており、多くの景勝地が相互につながっていると話していました。観光スポットのチケットをオンラインで購入した後は、観光スポットに初めて入場するときにのみチケットを提示する必要があります。その後のアトラクションではIDカードをスワイプするだけです。

往復の交通費とツアー団体料金を除けば、この2日間の費用はほとんどかかりませんでした。私たちは主に山の自然の景色を楽しみ、買い物をする機会はほとんどありませんでした。景勝地で商品を売っている人のほとんどは高齢者です。たぶん若者はみんな大都市に行ってしまったのでしょう。

清明節の休暇中、私は安徽省歙県にある古都恵州を訪れ、黄山に登りました。休日は本当に人が多すぎます。今回は個人旅行でした。まず合肥に行き、それから合肥から車で移動しました。当初の4時間のドライブは、交通渋滞のため6時間半かかりました。渋滞区間を避けるために早めに高速道路を降りて、時間を節約するために小さな道路を選びました。そうしないと、7～8時間もかかってしまうかもしれません。

恵州の古都には深い歴史遺産があるが、訪れる人は多くない。驚いたことに、私は古代都市全体を歩き回りましたが、地元の文化的特徴を取り入れたポストカードや手工芸品などの商品を販売している店はあまり見つかりませんでした。その代わりに、第四級の小さな町のどこにでもあるような様々なブランド店があり、あらゆるものを売っていましたが、地元の特徴を表現することはできませんでした。郡にとって、地域の観光資源をパッケージ化することは依然として非常に重要です。

黄山に行く人がたくさんいます。朝8時に景勝地に入るために並ぶのに40分、シャトルバスの列に並ぶのに20分、そして山頂まで行くケーブルカーを待つのに30分以上かかりました。その後、山を下りる人たちも大勢集まりました。結局、いくつかのチェックインスポットには行かなかった。黄山風景区全体で、村人が自主的に屋台を出しているのを見かけませんでした。すべてが統一的に計画されているようです。

今年は国内観光が特に地方都市で人気になっているのは明らかです。いくつかの特徴的なニッチなアトラクションは人々で賑わっています。大都市を追い求めず、地元の特徴を体験したい人にとっては、小さな場所を訪れるのもいいと思います。

2. 小さな田舎町を旅すると梁思成のような気分になる

シャオ・マ95年代以降の北京ニューメディア産業

今年、私が旅行したのは小さな地方都市に一度だけで、そこで私は梁思成のような気分を味わいました。

清明節の期間中は休みがなかったのですが、節目の後、突然思いついて、友達に2日間「旅行特攻隊」になってもらうことにしました。比較的近い山西省の邑県を選びました。中国に現存する最古かつ最も高い木造塔を有し、ピサの斜塔やエッフェル塔と同じくらい有名です。歴史や文化を愛する私にとって、これはとても魅力的です。

この塔は遼王朝時代に建てられ、今日まで保存されています。多くの人がそれに魅了されています。梁思成は、その詳細な図面を描くために、危険を冒して塔の頂上まで登りました。今では20階建てくらいの高さです。しかし、現在では観光客は登ることができず、1階部分のみが公開されている。それでも、1時間以上歩き回って、ぼんやりとそこを見つめている梁思成のような気分になりました。

買い物の後は、地元のゼリーもぜひ食べてください。種類も豊富で、どのお店でも美味しいです。アイスゼリーのような味ではなく、もっと粘り気があって塊状ですが、箸でつまむことはできず、すするしかありません。熟成酢と唐辛子を加えると、とても酸っぱくて辛くて食欲をそそります。

小さな田舎町を旅した後、私は「長い間檻の中にいたが、ようやく自然に戻れる」と感じました。私の経験から言うと、あまり多くのお金を持ってこないでください。

今回最も大きな出費は宿泊費と交通費でした。北京から大同までの高速鉄道の往復チケットは約700元でした。大同から迎県までタクシーに乗る必要があり、50キロ以上で150元かかりました。私は5つ星ホテルに泊まりましたが、1泊400元と高くありませんでした。しかし、休日には価格が確実に高くなります。私が宿泊したホテルの料金はメーデーの連休中は1泊1,000ルピー以上に値上がりしていました。

食べ物や飲み物にはあまりお金をかけません。 2人で3、4品注文して、1食80元くらいかかります。 2日間で合計300～500元あれば十分で、これは一級都市の価格よりもはるかに安いです。この旅行中、私は2日間で3、4ポンド体重が増えました。私の好きなものは黄色いライスゼリーです。毎食ごとに1食分食べなければなりません。北京に戻ってからも、どこでも探し続けました。

しかし、小さな田舎町ではできることは非常に限られています。英県で一日過ごした後、何も面白いものが見当たらなかったので、最後の日は大同市で過ごしました。この旅行は二人で2,000元以下でした。

この旅行は価値があると思います。小さな郡を旅行する最大の利点は安いことだと思いますが、欠点は交通手段です。直通の高速鉄道がなければ、観光客は近隣の都市に行き、そこから車やバスで数時間かけてそこに行くしかありません。さらに、小さな郡都の受け入れ能力は限られており、一般的な定住人口はわずか 30 万から 40 万人と推定されており、市外からの観光客をあまり多く受け入れることはできません。

最近、郡内観光が人気になってきました。これは人々の消費レベルの変化と関係があると思いますが、ソーシャルメディアプラットフォームからのトラフィックの増加や地元の特産食品の普及も理由の一部です。さらに、過去 2 年間、誰もが退屈しており、外出して遊びたがっていました。大都市を訪れた多くの人々は、目新しさから小さな町に注目するようになりました。休日に人混みを避けて旅行したいのであれば、小さな都市に行くことをお勧めします。

3. テイクアウトを頼んだりタクシーに乗ったりするのは不便なので、田舎町ではゆっくり歩かざるを得ません。

フフ28歳、杭州在住フリーランス

過去2年間、私は自分自身の小さなビジネスを経営してきました。ストレスを感じたときは、平日に静かな場所に数日間行ってリラックスするようにしています。今年は郡内観光が人気となっている。私のように旅行の費用対効果を考え、ゆっくりとしたペースを体験できる場所を探している人には非常に適しています。

地方都市へ旅行する場合、旅行ルートは人気の観光都市へ旅行する場合よりも複雑です。今年3月、私は広西チワン族自治区の秘密の国境の町、大新県を訪れました。路線バスは1日に決まったルートが数本しかないため、時間を節約するために、朝4時半に起きて、杭州から南寧まで7時半の飛行機に乗り、南寧から崇左まで30分の高速鉄道に乗り、最後に大新県まで1時間半のバスに乗りました。

私の旅行は合計4日間かかり、そのうち航空券は1,200元以上、3泊の宿泊費は1,100元以上かかりました。観光スポットの入場券や食事などを含めても、総費用は4,000元以下で、非常にコストパフォーマンスが良かったです。

出発前に心の準備はしていたのですが、いざ到着してみると、その田舎町は大きな観光都市とは全く違うことが分かりました。

美しい山々、澄んだ水、新鮮な空気など、その利点は非常に明白です。住居のカーテンを開けると、果てしなく広がる麦畑と幾重にも重なる山々が見えます。羊飼いの少年が牛の背中でフルートを演奏しているイメージが自然に頭に浮かぶでしょう。普段は夜中の2時か3時まで起きているのですが、広西に行った初日は夜の10時に寝ました。

しかし、郡都周辺では基本的に商業化は進んでいません。例えば、フードデリバリープラットフォームには4、5店舗しかなく、食べ物を注文するのが不便です。地元のファーストフードチェーンホテルはほとんどなく、ほとんどがホームステイです。ホームステイも二極化しており、オフシーズンには高価なもので1泊数千元かかることもある。私は安いホームステイに泊まりましたが、衛生状態はチェーンホテルほど良くありませんでした。

小さな町は都会の喧騒からは遠く離れているものの、そのゆっくりとしたペースのため、最初は慣れるのに苦労しました。

例えば、徳天瀑布に行ったときは、丸一日かけて回れると思っていましたが、結局2時間ちょっとで終わりました。早くホテルに戻りたかったのですが、タクシーがつかまらないことが分かりました。帰りのバスは午後5時半に出発する予定で、チケットを変更しても1時間しか早く出発できませんでした。私は仕方なく速度を落とし、山道を歩き、最後にバスの中で昼寝をしました。

ホテルに戻ってみると、村は停電していた。私のモバイルバッテリーと携帯電話のバッテリーはほとんど切れていました。暗闇の中でブランコに乗って、部屋に戻って電子書籍を読むことしかできませんでした。結局、洗っていないヘアワックスを頭につけたまま眠りに落ちました。

4月に再び福建省平潭県へ行ってきました。高速鉄道の往復料金は600元以上、宿泊費は2,500元以上、レンタカー代は1,500元でした。合計で4日間で4,000元以上を費やしました。大新と比べると、平潭はインフラが充実しており、食事や飲み物、娯楽を楽しめる場所も豊富ですが、ペースも遅いです。

過去2年間で郡の観光は人気が高まっており、ソーシャルプラットフォームの宣伝と切り離せないものとなっています。

近年では、フィルターによって地方都市だけでなく、知られていない小さな観光地もネットセレブのチェックインスポットになることもあり、地方都市観光もこの流れを利用してプロモーションを始めています。

もちろん、いくつかの郡都の人気は、それぞれの差別化された特徴と切り離せないものです。例えば、天水と淄博は軽食で有名で、平潭は海の景色と風車で、崇左は山と水の景色で有名です。さらに、多くの人気観光都市が高度に均質化しているため、これらの比較的ニッチな郡が人気を博しています。

しかし、多くの郡市を一度訪れれば十分だと思います。訪れるべき観光スポットをすべて訪れるには、4～5日あれば十分です。あまり長く滞在すると、美的疲労を感じてしまいます。地方旅行に関しては、あまり期待を高く持たないことをお勧めします。退屈したり、ペースに適応できなかったりする可能性があり、チェックインのトレンドに盲目的に従わないでください。例えば、SNSでは平潭の「青い涙」が美しいと言われていますが、実際に見ることができるかどうかは完全に運次第です。期待が大きすぎたり、天気予報をよく調べなかったりすると、がっかりして旅行の気分が台無しになるかもしれません。

4. 大都市周辺の郡都は非常にコスト効率が良いですが、オフピーク時に旅行することをお勧めします。

ルー・ヤン上海出身の23歳の学生

浙江省桐廬に行くには4月がベストシーズンだと言われています。今年の清明節の休暇中、私と彼女は、山や川を楽しみ、ナショナル ジオグラフィックによって世界最高の旅行先として評価された景色を見るために桐廬に行くことにしました。

最も大きな感情は、一言で言えば「混雑」です。私たちは朝7時に上海を出発し、3時間かかるはずの旅は8時間以上もかかりました。ここは最も混雑している部分ではありません。 「桐廬大旗山」の山道が高速道路よりも混雑しているとは予想していませんでした。橋は1人しか通行できず、人の流れが非常に大きいため、途中で何度も停止したり出発したりする必要があり、1か所で少なくとも10分から30分は列に並ばなければなりません。

しかし、大岐山は「小さな九寨溝」という名にふさわしい場所です。水はターコイズブルーで透明で、水底の鯉がはっきりと見えます。ピークシーズンでなければ、道中の景色は本当に美しいです。見上げれば太陽に照らされた金色の山が見え、見下ろせば渓流のささやきが聞こえます。

馬陵古道は山の中腹に建設されており、片側には丘陵の谷、もう一方には運河があります。ハイキングにとても適したルートで、初心者にもとても優しいです。

桐廬はそれほど大きくないので、私たちは比較的建物が完成しているルーシー村に泊まることにしました。ここを通りかかった人は、ぜひ「富春山住」の富春山と河の景色を間近で体験してみることをお勧めします。帰りの渋滞が心配だったので、雁子嶺釣り台などの観光スポットには行きませんでした。

全体的に見て、桐廬は訪れる価値があります。雨上がりの桐廬の空気は新鮮で、酸素を吸うととても気持ちがいいです。上海から出発する場合、1泊2日で1人当たり1,000元しかかかりません。

時間に余裕があれば、平日やオフシーズンに上海や杭州に近い桐廬のような場所に行くことをお勧めします。体験はもっと良くなるはずです。

今回行ったときも、休日の混雑ぶりを実感しました。どこを見ても江蘇省、浙江省、上海から来た親たちが子供たちを連れて散歩に出かけていました。後で知ったのですが、最も人気のある観光スポットである大奇石には、杭州には回民カードがあり入場無料なので、多くの人が訪れていました。

今年は郡の観光が非常に人気があり、学生たちがこれに大きく貢献したと思います。今年は、仕事に就いた後に休暇を取るのが難しいのではないかと心配しており、予算も限られているため、彼女と江蘇省、浙江省、上海周辺の小さな県をもっと旅行する予定です。地方都市の物価は比較的安く、ニッチでユニークな観光スポットがあります。景色も美しく、映画撮影も可能なので、私たちには最適です。さらに、江蘇省、浙江省、上海周辺の県都は比較的発展しており、安全です。

地方旅行は、私たちにとって旅行の「経験」を積む最良の方法です。実際、多くのオフィスワーカーや大学生は旅行に対して同様の要求を持っています。誰もが限られた時間の中で、楽しみ、おいしく食べて、お金を節約したいと思っています。

5. 郡内観光は費用対効果が高いが、注意も必要

陳瑞 | 25歳、広州IT業界

メーデーの休日の混雑を避けるため、友人と私は4月下旬に旅行することにしました。予算と時間が限られていたこと、そして食べるものが米麺だけだったことから、私たちは予算の限られた旅行先として広西チワン族自治区桂林市の陽朔県を選びました。
旅行は2泊3日で、広州を出発し、陽朔で合計2日間過ごします。到着して最初にしたのは、桂林のライスヌードルを一杯食べて、豚骨スープを飲んで体を温めることでした。

到着すると、私たちはちょうど雨季であることに気づきました。ソーシャルメディアをチェックすると、行くのをやめさせるような投稿ばかりが目に入りました。その時私たちは、最悪の場合、テイクアウトを注文してB&Bで横になって休めばいいだけだと冗談を言っていました。結局、私たちの運はかなり良かったです。天気予報では毎日雨が降るとされていましたが、実際には夜に雨が降ることが多く、日中は基本的に晴れか曇りでした。午後はしばらく晴れ、空は霧に包まれ、麗江川は霧雨のような独特の雰囲気を醸し出していました。

しかし、天気が悪く、残念なことがたくさん残りました。雨季に水位が上昇したため、川の水は濁って黄色くなり、鑑賞体験に大きな影響を与えました。また、玉龍河はラフティング禁止のため、竹のいかだに乗って川下りをするという私たちの願いは叶わず、「20元撮影場所」では写真を撮ることもできませんでした。

今回の陽朔旅行の主な目的は、リラックスして気楽な体験をすることでした。私たちは多くの観光スポットを訪問せず、比較的安い宿泊施設を選びました。最終的に一人当たりの平均費用は1,500元となった。

全体的に、私はかなり満足しており、基本的には私の郡の観光に対する印象と一致しています。つまり、文化的な景観よりも自然の景観の方が体験する価値があるということです。しかし、陽朔の風景のような自然景観の最大の特徴は、晴れた日と雨の日では全く違う体験ができることです。そのため、完璧な自然景観を見たいのであれば、適切な天候を選ぶことが非常に重要です。

郡都の文化的景観にあまり高い期待を抱かないでください。ネット上にどれだけ良いレビューがあっても、どれだけ写真がきれいでも、実際の体験は平均的なものであることが多いです。たとえば、多くの地方都市で必ず訪れるべき xx 通りには、基本的に特産品を販売したり、旅行写真を宣伝したりする店が並んでいます。たまたま近くを通ったり、近くに住んでいないのであれば、わざわざ行く必要はありません。

過度に商業化された古い町で、道端で客の勧誘が頻繁に行われているときは、たとえ法外な料金を請求されたり、チップを求められたりしても、冷静な心を保ち、騒ぎ立てないようにしてください。

特別高価なものを買わない限り、たとえ騙されたとしても、少額のお金しか騙し取られないでしょう。たとえば、10 元の地元の軽食が 20 元や 30 元かかる場合があります。

地方都市へ旅行するときはガイドが必須です。たとえば、大都市に旅行する場合、基本的には行きたいところに行くだけなので、旅行ガイドを作る必要はありません。しかし、田舎町に旅行する場合は、時間があれば出発前に十分な旅行ガイドを作成し、途中で旅行中にも確認するようにします。さらに、私は駅の外で違法タクシーに乗ることは絶対にありませんし、タクシー運転手の言葉さえ信じません。私は通常、私に話しかけようとする熱心すぎる人を無視します。

したがって、郡都への旅行は費用対効果が高いですが、注意も必要です。

著者: 星評論 ブルース・シャンユアン 編集者: シャンユアン

WeChat パブリックアカウント: Dingjiao (ID: dingjiaoone)